↑ Floris Claes van Dijk, họa sĩ cùng thời với Caravaggio ở Roma năm 1601, trích trong "Caravaggio" của John Gash, trang 13. Đoạn trích nguyên thủy trong tác phẩm Het Schilder-Boek của Karel van Mander năm 1604, được dịch đầy đủ trong cuốn "Caravaggio" của Howard Hibbard. Người ta nhắc đến Caravaggio đầu tiên là trong một tài liệu vào thời đó tại Roma, liệt kê những tên gọi của ông, cùng với nó là Prospero Orsi là bạn của ông, 'phụ tá' trong một đoàn diễu hành vào tháng 10 năm 1594 để tưởng nhớ Thánh Luke (xem "Vita nota e ignota dei virtuosi al Pantheon" của H. Waga, Roma 1992, Phụ lục I, pp.219 và 220ff). Bài viết sớm nhất về cuộc đời ông tại thành phố là bản sao tòa án vào ngày 11 tháng 7 năm 1597 trong đó Caravaggio và Prospero Orsi là nhân chứng của một vụ án gần San Luigi de' Francesi. (Xem "The earliest account of Caravaggio in Rome" Sandro Corradini và Maurizio Marini, The Burlington Magazine, pp.25-28).
